GLOSSÁRIO DE UM TRADUTOR BRASILEIRO QUE ESTUDOU NUM CURSINHO RÁPIDO, PORQUE NÃO TINHA TEMPO A PERDER:

Layout .................................... Fora da lei
 
Go home .................................Vá a Roma

 

 

He is my son ........................... Ele é maçon
 
US Mail .................................. Meio dos Estados Unidos
 
I don't care ............................. Eu não quero
 
Go ahead ................................ Gol de cabeça
 
Broken heart ........................... Coração bronqueado
 
Are you sick? .......................... Qual é seu CIC?
 
What time is it? ....................... Que time é esse?
 
They go jogging all the time ... Eles vão jogar com todo o time (time completo)
 
An ice cream ........................... Crime cometido com frieza
 
Because .................................... Inflamação no bico
 
Fourteen .................................. Pessoa baixa e forte
 
Corn flakes .............................. Cornos e frescos
 
She must go ............................. Ela mastigou
 
It's too late ............................... É muito leite
 
Free shop ................................. Chopp de graça
 
Good stuff ................................ Boa estufa
 
A hot day .................................. Arrotei.
 
With noise ................................ Conosco
 
Yellow river .............................. Ela é horrível.
 
The boy is behind the door ....... O boi esta berrando de dor.
 
I'm a man .................................. Eu mamei
 
Once more ................................ Onde você mora?
 
Merry Christmas ...................... Maria foi crismada.
 
Today's payday ......................... Hoje peidei.
 
In French .................................. Em frente.
 
Netscape ................................... Nescafé americano
 
Fuck ......................................... Fuca

 

 

Categoria: Humor
Escrito por Debie às 00h44
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]


 
 

Meu aniversário

  Hoje é o meu aniversário!!!

  Estou fazendo 16 anos.

  Neste ano meu aniversário caiu no dia das mães.

              

 

Categoria: Humor
Escrito por Debie às 20h36
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]


 
 

Montagem

Veja a montagem que fiz. Coloquei o Bob Esponja no papel como se ele estivesse desenhado lá no momento em que a foto foi tirada.

Veja como a foto era:

Categoria: Montagens
Escrito por Debie às 22h31
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]


 
 

Teste de Q.I.

Para que lado ela se move?

 

Para que lado a mulher está se movendo? Se você vê ela se movendo em sentido horário, você está usando o lado direito do seu cérebro; se você a vê se movendo em sentido anti-horário, você está usando o lado esquerdo do cérebro. Algumas pessoas podem vê-la se movendo para os dois lados, mas a maioria não consegue.

Tente vê-la se movendo nas duas direções.

Se você conseguir fazer isso, já é uma vitória (não há números para o Brasil, mas estima-se que apenas 14% da população americana consegue vê-la se movendo para os dois lados).

Dizem que se conseguir fazer isso SEM TIRAR os olhos dela (e voluntariamente), seu QI é acima de 160. Não sei se é verdade.

No começo eu conseguia vê-la girando apenas em sentido horário, mas depois percebi que a imagem foi elaborada de forma que ela pode estar se movendo dos dois lados. Quando você quer que ela gire no sentido horário, veja que a perna direita é a que está levantada; quando quiser vê-la girando em sentido anti-horário veja que é a perna esquerda é que está levantada. No momento em que ela está de frente, em um determinado sentido, ela está de costas, se observarmos ela girando para o outro sentido.

Categoria: Montagens
Escrito por Debie às 20h31
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]


Este é o Bili, meu cãozinho, ele já tem 6 anos.

Ele é uma gracinha.

Escrito por Debie às 00h10
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]


Esta é a minha cadelinha Lilica, ela tem 3 meses.

Não é uma fofura?

Escrito por Debie às 21h58
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]


 
 

Doll

Categoria: Montagens
Escrito por Debie às 23h24
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]


 
 

Desenho

                    Esse desenho fui eu que fiz!

Categoria: Montagens
Escrito por Debie às 21h50
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]


 
 

Piada

Grande Ajuda

O português vê o amigo exausto carrregando um guarda-roupa nas costas.

- Ô Manuel, tu estaire a carregar este guarda-roupa  enorme sozinho?

- Não! O Joaquim está a me ajudaire!

- E onde está o gajo?

- Esta lé dentro a seguraire os cabides.

Categoria: Humor
Escrito por Debie às 22h31
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]


 
 

Piada

Remédio

Um cara chegou no trabalho todo de porre e trançando as pernas. Então, o chefe dele falou pra ele:
- Porra, que história é esta que te aconteceu pra você estar neste estado?...
E o bêbado respondeu:
- A culpa é do Doutor. Foi o Doutor que fez isso.
- Mas como assim, o médico?
- Eu fui no doutor, ele me examinou, e disse pra mim comprar uns negócios e escreveu num papel. Eu não entendi muita coisa. Era uma letra ruim, mas li lá embaixo dos garranchos: "E pinga 3 vezes ao dia".

Categoria: Humor
Escrito por Debie às 22h21
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]


Papel higiênico

Isso deve doer

 

Escrito por Debie às 23h10
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]


Imagem engraçada

Essa é boa! he he

Escrito por Debie às 22h52
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]


 
 

Humor - piada

O advogado

No dia da audiência, o acusado faz uma proposta ao seu advogado:
- Vamos combinar o seguinte? Se eu pegar 5 anos, lhe pago mil Reais, se eu pegar 3 anos lhe pago dois mil e se eu pegar somente um ano lhe dou cinco mil, topas?
- Combinado!
N
o dia seguinte, o advogado vai visitar o seu cliente na prisão.
- Eu lhe consegui um ano, portanto você me deve cinco mil! E olhe que tivemos sorte, pois eles queriam absolvê-lo!

Categoria: Humor
Escrito por Debie às 19h47
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]


 
 

Humor - piada

A secretária

Ao chegar na empresa, o chefe vê a sua secretária trabalhando que nem uma condenada e pergunta:
- Nossa, dona Priscila! Desde quando a senhora trabalha assim deste jeito?
- Desde que eu vi o sr. descendo do seu carro.

 

 

Categoria: Humor
Escrito por Debie às 17h39
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]


 
 

Humor- piada

O sítio

Certa tarde, uma bem sucedida advogada estava sendo conduzida em sua limusine para seu sítio quando observou dois homens maltrapilhos comendo grama ao lado da estrada.
Ela ordenou imediatamente ao motorista que parasse, saiu do veículo e perguntou:
- Por que vocês estão comendo grama?
- Porque nós não temos dinheiro para comprar comida respondeu um dos homens.
- Bem, você pode vir comigo para o sítio - disse a advogada.
- Senhora, eu tenho uma esposa e três filhos aqui.
- Traga-os também - replicou a advogada.
- E quanto ao meu amigo?
A advogada virou-se para o outro homem e disse:
- Você pode vir também.
- Mas, senhora, eu também tenho esposa e seis filhos - disse o segundo homem.
- Eles podem nos acompanhar também - disse a advogada enquanto se dirigia de volta à limusine.
Todos se acomodaram como puderam na limusine e, quando já estavam a caminho, um dos acompanhantes disse:
- A senhora é muito gentil. Obrigado por levar a gente com a senhora.
A advogada respondeu:
- De nada. Vocês vão adorar meu sítio. A grama está com quase um metro de altura.

 

 

 

Categoria: Humor
Escrito por Debie às 17h32
[ ] [ envie esta mensagem ] [ link ]





[ página principal ] [ ver mensagens anteriores ]
SOBRE MIM




Meu Perfil
BRASIL , Mulher , de 15 a 19 anos , Livros , Informática e Internet
MEU HUMOR HOJE




AMIGOS


Turma da Mônica


SITES LEGAIS

Elouai Doll Maker
Só Templates
UOL - O melhor conteúdo
BOL - E-mail grátis


ARQUIVOS



+ veja mais

CATEGORIA DAS MENSAGENS

Todas as mensagens
Montagens Humor tutoriais

VISITANTES




OUTRAS COISINHAS


- Dê uma nota para meu blog
- Indique este blog
O que é isto?
Leia este blog no seu celular


CRÉDITOS




LAYOUT BY